SeproTec is looking for a Translation Project Manager with a high level of English and German, to work from Spain or Poland.

The hired person will be responsible for planning and executing the translation projects by performing the following tasks:

• Comprehensive management of translation projects, from the client's request until the final delivery of the project.
• Update of translation memories.
• Creation and update of terminology glossaries.
• Project evaluation and budget preparation.
• Selection of the most appropriate resources for each project.
• Coordination of the team of translators, reviewers, layout designers, etc. and control of deadlines.
• Contact with the client, via email or telephone, ensuring that the projects meet the required quality standards.

Requirements:

• At least 1-year experience on similar positions
• Very high level of both spoken and written English
• High level of German
• Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Localization or similar
• Knowledge on CAT Tools and Microsoft Office

General skills:

• Strong organizational skills
• Ability to collaborate and communicate effectively with a multicultural local and remote team
• Organized, methodical person with high communication skills.
• Adaptability and troubleshooting skills